Pour ces deux premières semaines de juin, nous sommes restés concentrés sur les projets annexes surtout la création de contenu pour le nouveau site internet.
Nous avons eu quelques demandes (2-3) de dernières minutes J’ai mis en page une demande pour un court séjour et fait le devis. J’ai fais quelques réservations auprès d'hôtels pour des clients. Et en seulement une semaine, nous avons monté un circuit et confirmé une belle vente d’environ 25 000 dollars.
J’ai rajouté quelques hotels à ma base de données des petits déjeuners. J’ai traduit un programme pour un séjour dans une caravane de luxe dans le Salar d’Uyuni. J’ai fais quelques réservations auprès d'hôtels pour des clients.
J’ai du remettre en page, à jour et agrémenter la fiche conseil que l’agence envoit a ses clients une fois qu’ils confirment leur voyage. Elle comprend toute les informations pratiques type climat, monnaie, etc. J’étais chargée de faire une annexe en détaillant ce qu’il faut apporter dans sa valise et je dois aussi faire une version trek, en français et en espagnol.
J’ai terminé la traduction des circuits combinés, donc j’ai commencé la traduction de nouveaux circuits mais de croisières cette fois. Je dois donc les mettre en page, faire une description des bateaux, des compagnies, des itinéraires, et aussi une description de la région traversée (exemple: Amazonie péruvienne/équatorienne, Galapagos, Patagonie, Mékong, etc.). J’ai terminé la compagnie DELFIN ce qui fait 22 fichiers pour le moment avec à chaque fois 1 dossier images.
Pour le futur rallye Dakar qui se déroulera en janvier 2019 prochain et uniquement au Pérou. Mon chef veut monter 2 circuits et je vais devoir les mettre en place. Je n’ai pas encore commencé car nous attendons la publication de l’itinéraire.
Voili, voilou, on se retrouve dans deux semaines et d’ici la, j’aurais un an de plus :D.
Comments